The mission of the European Life Network (ELN) is:
To affirm, defend and promote the existence and value of human life from the moment of conception, and to defend and protect human life generally.
To reassert the principle laid down in the United Nations 1959 Declaration of the Rights of the Child that the child "needs special safeguards and care, including appropriate legal protection, before as well as after birth."
To defend, assist and promote the life and welfare of mothers during pregnancy and of their children from the time of conception up to, during and after birth.
To examine existing or proposed laws, legislation or regulations relating to abortion and to support or oppose such as appropriate.
To assist in building relationships between various prolife groups nationally and internationally
To disseminate prolife information in order to educate the public and the political establishment.
ELN regularly publish a free newsletter and provide archives dating back to 2002 on their web site. They also have a regularly updated blog and a useful links section to other related sites.
التأكيد على وجود الحياة البشرية والدفاع عنها والترويج لها ولقيمتها بدءاً من لحظة الحمل بالإضافة إلى الدفاع عن الحياة البشرية وحمايتها بشكل عام.
إعادة التأكيد على المبدأ الذي وضعته الأمم المتحدة في العام 1959 في إعلان العام حقوق الطفل والذي يفيد أنّ الطفل "بحاجة إلى عناية ورعاية خاصة بما في ذلك توفير الحماية القانونية الملائمة قبل الولادة وبعدها".
حماية حياة الأمهات ومساعدتها والترويج لعا ورعايتها أثناء الحمل وحياة أطفالهم وخيرهم من لحظة الحمل وأثناء الولادة وبعدها.
مراجعة القوانين والتشريعات والأنظمة الحالية والمقترحة المتعلقة بالإجهاض ودعمه ومعارضه وفق ما هو مناسبة.
المساعدة في بناء علاقات بين مجموعات متعددة مؤيدة لحق الحياة على المستوى الوطني والدولي.
نشر المعلومات المؤيدة لحق الحياة من أجل تثقيف المؤسسة العامة والسياسية.
تنشر شبكة الحياة الأوروبية بانتظام رسالة إخبارية مجانية وأرشيف يعود للعام 2002 على موقعها الإلكتروني. كما توفر مدونة مستحدثة بانتظام وروابط مفيدة لمواقع ذات صلة.
Located in Dublin, Ireland, the charitable work of Family and Life is focused on protecting human life and helping women, children, unborn babies and families in vulnerable situations. This organization’s work focuses on alleviating poverty in its complete definition. Some of its many projects focus on material impoverishment while others focus on intellectual impoverishment.
In addition to maintaining public information campaigns and resources such as a comprehensive news section and the production of documentaries, Family and Life also operates a research department due to the constant need to keep abreast with the latest events in the area of bioethics and reproductive technology. The group monitors developments in the United Nations and the European Union, and responds with detailed submissions when the Irish government seeks advice on family and life issues. In addition, Family and Life sponsors various conferences throughout the year. Additional resources are available through this website including educational materials for schools, an online magazine, an electronic “bookstore”, related links as well as a link dealing with pregnancy support.
Family & Life, 26 Mountjoy Square, Dublin 1, Ireland.
الحياة و الأسرة
تركز الأعمال الخيرية التي تقوم بها منظمة "الحياة و الأسرة" ، و مقرها في دبلن ، أيرلندا ، على حماية الحياة الإنسانية ، و مساعدة النساء و الأولاد ، و الأطفال الذين لم يولدوا بعد، بالإضافة إلى الأسر ذات الأحوال الضعيفة . و هدف المنظمة هو التخفيف من الفقر بكل صوره ، فكما تركز عديد من مشاريع المنظمة على العوز المادي ، يركز بعضها الآخر على الحاجات الفكرية .
و بالإضافة إلى تنظيم المصادر و الحملات الإعلامية الجماهيرية ، مثل قسم الأخبار الشاملة ، و انتاج الأفلام الوثائقية ، تقوم "الحياة و الأسرة " بالإشراف على قسم للبحوث ، و ذلك لسد الحاجة المتزايدة لمتابعة أحدث التطورات في ميداني أخلاقيات العلوم الحيوية و تقنيات الإخصاب . كما تقوم المنظمة بمتابعة التطورات الجارية في الأمم المتحدة و الاتحاد الأوروبي ، و تقدم إجابات تفصيلية عن الاستشارات التي تحتاجها الحكومة الإيرلندية حول قضايا الحياة و الأسرة . هذا و تقوم "الحياة و الأسرة" بتمويل مؤتمرات عديدة على مدار السنة. تجدون على هذا الموقع مصادر إضافية تتضمن مواد تعليمية للمدارس ، و مجلة و مكتبة على شبكة الإنترنت ، و روابط ذات صلة ، بالإضافة إلى رابط يتعلق برعاية الأم في فترة ا لحمل .
Family & Life, 26 Mountjoy Square, Dublin 1, Ireland.
Iona Institute
The Iona Institute is a non-governmental organisation dedicated to the strengthening of civil society. It aims to contribute to this purpose in two primary ways. The first is through making the case for marriage, and the second is through making the case for religion.
The core belief of the Iona Institute is that Ireland cannot have a strong, vigorous civil society unless it recognises the importance of marriage and supports it socially, financially and legally, and furthermore unless it recognises the importance of religious practice.
However, it is also the belief of the Iona Institute that society will not recognise the importance of marriage and religion unless a convincing, evidence-based case, is made. The Iona Institute is dedicated to making this case thereby adding an important voice to Irish public debate.
The Iona Institute aims to do so through the commissioning of relevant position papers by experts in their fields including social scientists, lawyers and psychiatrists, through the formulation of workable policies, especially in the area of marriage and the family, through sponsoring research and opinion polling, and through organising seminars on relevant topics. Many of these bibliographic resources are available at this group's site.
معهد إيونا منظمة غير حكومية مكرسة لتدعيم المجتمع المدني ، و تقوم بالعمل على تحقيق هذا الهدف بطريقتين رئيسيتين ، الأولى هي إقامة الحجة على أهمية الزواج ، و الثانية إقامة الحجة على أهمية الدين.
فالاعتقاد الجوهري لدى معهد إيونا هو أنه لن يكون لأيرلندا مجتمع مدني قوي و مفعم بالحيوية إلا إذا أقرّت بأهمية الزواج و أهمية دعمه اجتماعياً و مادياً و تشريعياً ، و علاوة على ذلك ، إلا إذا أقرت بأهمية الممارسة الدينية .
و لكن معهد إيونا يؤمن أيضاًً بأن أفراد المجتمع لن يقروا بأهمية الزواج و الدين حتى يلمسوا برهاناً من خلال مناقشة تقوم على الإقناع . و معهد إيونا مكرس لمثل هذه النقاشات مما يثري الجدل العام الدائر حول الموضوع في إيرلندا بصوت هام .
و يقوم المعهد بهذا الدور عبر تقديم أبحاث داعمة للزواج و الدين يجريها خبراء في ميادين العلوم الاجتماعية ، و المحاماة ، و العلاج النفسي و غيرها ، و عبر وضع سياسات عامة عملية و خاصة في مجال الزواج و الأسرة ، و عبر تمويل الأبحاث و استطلاعات الرأي ، و عبر تنظيم حلقات البحث حول المواضيع ذات الصلة . و يمكنكم الحصول على كثير من هذه المصادر المرجعية عبر موقع المعهد .
